小王子（1946年原版法文直译，80周年纪念版。献给所有孩子和大人的童话，未删节全译本）（创美文库） 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

《小王子》是法国传奇作家圣埃克苏佩里传世杰作。遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走，在各星球漫游中，小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、唯利是图的商人，死守教条的地理学家，最后来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时，他遇到一只奇怪的狐狸，于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……《小王子》犹如透亮的镜子，照出了荒唐的成人世界。她在提醒我们，只有爱，才是我们活下去的唯一理由。

目录

第　一　章 001

第　二　章 005

第　三　章 013

第　四　章 017

第　五　章 025

第　六　章 031

第　七　章 035

第　八　章 041

第　九　章 049

第　十　章 053

第十一章 061

第十二章 065

第十三章 　069

第十四章 075

第十五章 081

第十六章 087

第十七章 089

第十八章 093

第十九章 095

第二十章 099

第二十一章 103

第二十二章 113

第二十三章 115

第二十四章 117

第二十五章 121

第二十六章 127

第二十七章 137

译　后　记 141

圣埃克苏佩里（1900—1944），文学史上的传奇作家，法国国宝级文学大师，与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠。

生于贵族家庭，四岁时父亲去世，六岁开始写诗。少年时个性叛逆，高中毕业投考海军学院落榜。二十一岁应征入伍，成为部队飞行员，后因飞机失事身受重伤。二十六岁时成为航空公司雇员，工作之余热衷文学创作。

1943年出版的童话《小王子》是其代表作，迄今被翻译成上百种语言，七十年间，迷倒众生，成为出版史上前所未有的奇迹之书。1944年，圣埃克苏佩里重返空军，驾驶飞机在地中海上空离奇失踪，成为旷世之谜。为纪念圣埃克苏佩里，法国政府将他和小王子的形象印上钞票。

1975年，一颗小行星被命名为“圣埃克苏佩里”。1993年，另一颗小行星被命名为“B612”，这正是小王子星球的名字。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：小王子（1946年原版法文直译，80周年纪念版。献给所有孩子和大人的童话，未删节全译本）（创美文库）在线阅读

在线听书地址：小王子（1946年原版法文直译，80周年纪念版。献给所有孩子和大人的童话，未删节全译本）（创美文库）在线收听

在线购买地址：小王子（1946年原版法文直译，80周年纪念版。献给所有孩子和大人的童话，未删节全译本）（创美文库）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

1.新锐插画师历时6个月突破性修复小王子原版45幅全彩画图，带给您前所未有的绝美阅读体验！

2.根据巴黎伽里玛出版社(Editions Gallimard)1946年版本译出，是真正复活小王子的里程碑式中文版本！

3.著名法语翻译家李玉民法文直译，未删节全译本

4.一本献给所有孩子和大人的童话，一本让人永葆童心的不朽经典

5.2019年，《小王子》斩获“追授雨果奖”最佳中篇奖。

6.《小王子》是一个传奇，被译成250多种语言，拥有无数读者。位列“人类有史以来经典读物”

7.1975年，一颗小行星被命名为“圣埃克苏佩里”。1993年，另一颗小行星被命名为“B612”，这正是小王子星球的名字。

8.在作者逝世50周年时，他与小王子的形象被印在50法郎的钞票上。圣-埃克苏佩里家乡里昂的机场也以他命名。

9.《小王子》于1943年出版，次年，圣埃克苏佩里驾驶飞机在地中海上空执行侦察任务时离奇失踪，成为旷世之谜。

书摘插图

第一章

我六岁那年，有一次在一本名为《亲历的故事》、描写原始森林的书中，看到一幅奇妙的插图，画的是一条大蟒蛇正吞食一只野兽。下图便是那幅插图的临摹。 

一条大蟒蛇正吞食一只野兽

书上这样写道：

“蟒蛇逮着猎物时，总是整个儿吞下去，并不咀嚼。吞下猎物之后，蟒蛇就动弹不了了，接下来要消化食物，一连休眠六个月。”

于是，对莽林中的种种奇遇，我思索了好久。随后我也拿起彩笔，画出我生来第一幅画，即我的绘画一号作品。图像如下：

我这幅杰作拿给大人们看，还问他们看我的画害怕不害怕。

他们却回答我说：

“一顶帽子，有什么可怕的?”

我画的根本不是帽子，而是正在消化腹中一头大象的蟒蛇。为了让那些大人看得懂，我就又画了一幅蟒蛇的透视图。没办法，那些大人碰到什么事儿，都需要人向他们解释。我的绘画二号作品图像如下：

大人们看了之后，都劝我别再画什么蟒蛇了，不管是平面图还是透视图，还是把兴趣放到地理、历史、算术和语法上。我当画家的美好前程，六岁那年就这样断送了。我的绘画一号作品和二号作品未获成功，这让我灰心丧气。那些大人真够呛，他们自己从来都什么也理解不了，总让小孩子没完没了地向他们解释，这实在太累人了。

因此，我不得不另择一种职业，便学会了驾驶飞机。我差不多飞遍世界各地。而且地理的的确确对我大有助益。我一眼就能辨认出，那是中国还是美国的亚利桑那州。万一夜间迷航，这种本领非常管用。

我在职业生涯中，同许多重要人物打过许多交道。我在大人中间生活了好多年，近距离观察他们，也并没有改善我对他们的看法。

我遇到的大人中，只要觉得哪个头脑还算清楚，就测试一下，拿出我一直保存的绘画一号作品，看看他是否真的能够理解。可是，每次我都得到同样的回答：“这是一顶帽子。”这样一来，我就不同他谈蟒蛇了，也不谈原始森林，更不谈什么星星了。我只能说点他能懂的，谈谈桥牌、高尔夫球、政治、领带什么的。结果，能结识我这样一个通情达理的人，那个大人非常高兴。 

第二章

我生活就是这么孤独，没有遇见一个可以真正交谈的人。直到六年前，这种状况才有所改变。当时，我的飞机发生了故障，迫降在撒哈拉大沙漠。发动机里不知哪个部件毁坏了，而飞机上既没有机械师，也没有乘客。我独自一人，只好自己动手，解决这个难题，设法排除故障。这对我是个生死攸关的大事。飞机上携带的饮用水，只够我维持一星期。

第一天夜晚，我就睡在远离任何人家的沙漠上。比起抓着小木筏漂流在大洋中的遇难者来，我更加孤立无援。因此，拂晓时分，我忽然被一种奇特的轻微声音弄醒，你们就可以想象，我有多么惊讶。那声音说道：

“劳驾……给我画一只绵羊吧！”

“什么！”

“给我画一只绵羊。”

我腾地一下子跳起来，就像被雷电击中了一样。我使劲揉了揉眼睛，仔细瞧了瞧，看到一个非同寻常的小家伙，正在那儿一本正经地注视着我。

请看，这就是后来我给他画的最好的一幅肖像。

我画的这幅肖像，当然远不如他本人那么帅气。这不能怪我。早在我六岁那年，我当画家的前程，就让大人们给断送了。除了画过大蟒蛇的平面图和透视图之外，我就再也没有学习过画任何别的东西。

我惊讶不已，瞪大了双眼，定睛瞧着这个神奇的不速之客。不要忘了，当时我身陷绝境、方圆千里没有人家。可是眼前这个小家伙，我看并不像迷了路：他不是累得要死，饿得要死，渴得要死，也不是吓得要死。他根本不像一个迷了路、跑到千里之外没有人烟的大沙漠里的小孩子。等我终于能够开口说话了，我就问他：

“怎么……你在这儿干什么呢?”

他还是重复原来的话，声音极轻，仿佛是说一件重大的事情：

“劳驾……给我画一只绵羊吧……”

神秘的东西，一旦产生极大的威慑力量，谁也不敢违抗。在这有生命危险、方圆千里没有人烟的地方，听到这样的请求，不管觉得多么荒唐可笑，我还是从衣兜里掏出一张纸和一支钢笔。可是我马上想起来，我主要学习地理、历史、算术和语法了，于是，我(颇不带好气儿地)对小家伙说，我不会画画。他就回答道：

“没关系。给我画一只绵羊吧。”

我从未画过羊，只画成了两幅画，便重新画出来一幅给他看，正是那幅蟒蛇平面图。我深感意外，听到小家伙这样回答我：

“不对！不对！我不要在蟒蛇肚子里的一头大象。一条蟒蛇，实在太危险了，而大象又太庞大，太占地方了。我的家乡非常小。我就需要一只绵羊。给我画一只绵羊吧。”

我只好画了一只羊。

他仔细瞧了又瞧，然后说道： 

“不对！这只羊病得太厉害了。再给我画一只吧。”

我又画出来一只。

我的小朋友亲切地微微一笑，宽厚地说道： 

“你瞧瞧……这不是绵羊，而是山羊，还有犄角呢……”

于是，我又重新画了一幅。

但是，同先前两幅一样，这一幅也被他否定了。

“这只羊太老了。我想要一只能长久活着的绵羊。”

我心里着急，要动手拆卸我的发动机，便失去了耐性，随便画了几笔，赶紧抛给他一句话：

“这是只箱子，你要的绵羊就装在箱子里面。”

不料，我却吃惊地看到，我这位小鉴赏家面露欣喜，眉开眼笑了。他说道：

“这正是我想要的！你认为，这只绵羊要吃很多青草吗?”

“为什么这样问?”

“因为我的家园非常小。”

“那也肯定够了，我给你的是一只小小羊。”

他低下头看画，说道：

“也不是特别小……咦！小羊睡着了……”

就这样，我认识了小王子。 

第三章

小王子来自何方，我费了好长时间才弄清楚。小王子向我提了许多问题，可是我问什么事儿，他似乎压根儿就听不见。还是他随意讲的只言片语，逐渐向我透露了他的全部身世。例如我的飞机(我不会把我的飞机画出来，对我来说，画飞机太复杂了)，他第一次见到时，就问我：

“这是个什么玩意儿啊?”

“这不是玩意儿，它能飞。这是一架飞机，是我的飞机。”

我还很自豪地告诉他，我能驾驶飞机飞行。他一听，就高声说道：

“怎么！你是从天上掉下来的?”

“是的。”我谦虚地承认。

“啊！这可真有意思！……”

小王子随即咯咯地笑起来，笑声清脆悦耳，可我听了却十分恼火。我渴望别人能以严肃的态度对待我的不幸遭遇。接着，他又补充一句：

 “这么说，你也是天上来客！你是从哪个星球来的?”

我立刻瞥见一道亮光，能照亮他现身的秘密，于是突然发问： 

“你是从另一个星球来的吧?”

他并不回答，只是注视我的飞机，轻轻地摇着头，说道：

“老实说，你乘坐这玩意儿，不可能来自特别遥远的地方……”

继而，他就沉浸在遐想之中，过了好一会儿，他又从口袋里掏出我给他画的那只绵羊，全神贯注地欣赏起他这个宝贝来。

你们想象得出，他那提到“别的星球”欲言又止的话，引起了我多么强烈的好奇心。因此，我要极力探个究竟：

“我的小家伙，你是从哪儿来的?‘你的家园’在哪儿?你要把我这只绵羊带到哪里去?”

他默默地沉思了片刻，才回答说：

“你捎带给我的这个箱子可真好，夜晚小绵羊就睡在里面。”

“当然了。你若是再乖一点儿，我还可以给你画一条绳子，白天好拴住小绵羊。还得画根木桩。”

小王子听了这个建议，似乎很反感：

“拴住小羊?多怪的念头！”

“可是，小羊不拴住，到处乱跑，就会跑丢的。”

我的小朋友又咯咯地笑起来：

“你要让小羊跑哪儿去呀?”

“随便哪里，一直往前跑……”

于是，小王子非常严肃地指出：

“没关系，我的家园小极了！”

他的语气也许带着几分忧伤，又补充一句：

“小羊一直往前跑，也跑不了多远……” 

媒体评论

世上只有极少数作品，如此精美又如此质朴，如此深刻又如此平易近人，从内容到形式都几近于完美，却不落丝毫斧凿痕迹，宛若一块浑然天成的美玉。

——周国平