喧哗与骚动(诺贝尔文学奖作家文集)(精) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

《喧哗与骚动》讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧，也是一个时代的普遍悲剧的缩影。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯，其妻自私冷酷、整日怨天尤人。长子昆丁抱住南方所谓的旧传统不放，因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加，竟至投水 ；次子杰生冷酷贪婪；三子班吉则是个白痴。全书通过三个儿子的内心独白，围绕凯蒂的堕落展开， 则由黑人女佣迪尔西对前三部分的“有限视角”作一补充，归结全书。

这部小说不只是描绘了一个家庭的悲剧，也反映了一个巨变时代的整体面貌，其中展现出的某些人类普遍的困境一直持续到 。

1928年4月7日

1910年6月2日

1928年4月6日

1928年4月8日

附录 康普生家：1699年—1945年

威廉·福克纳（William Faulkner 1897—1962），出生于密西西比州新奥尔巴尼一个没落的庄园主家庭，5岁时随家人迁至牛津，一生的大部分时光都在这个小镇度过。他从小爱好阅读，但没有受过多少正规教育，只在密西西比大学待了一年多。青年时参加过皇家空军，但未正式参战，之后短暂游历过欧洲。20世纪20年代末期开始以写作为业，30年代曾为好莱坞写电影剧本解决经济问题。

   他一生共写了19部长篇小说与120多篇短篇小说，其中15部长篇与 大多数短篇的故事都发生在约克纳帕塔法县，称为“约克纳帕塔法世系”。 有代表性的作品是《喧哗与骚动》（1929）、《我弥留之际》（1930）、《押沙龙，押沙龙！》（1936）、《八月之光》（1932）等。这些小说产生了巨大的影响力，福克纳成为欧洲现代主义小说创新潮流转移到了美洲大陆的象征。1949年，威廉·福克纳获得诺贝尔文学奖。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

1928年4月7日 透过栅栏，穿过攀绕的花枝的空当，我看见他们在打球。他们朝插着小旗的地方走过来，我顺着栅栏朝前走。

    勒斯特在那棵开花的树旁草地里找东西。他们把小旗拔出来，打球了。接着他们又把小旗插回去，来到高地上，这人打了一下，另外那人也打了一下。他们接着朝前走，我也顺着栅栏朝前走。勒斯特离开了那棵开花的树，我们沿着栅栏一起走，这时候他们站住了，我们也站住了。我透过栅栏张望，勒斯特在草丛里找东西。

     “球在这儿，开弟。”那人打了一下。他们穿过草地往远处走去。我贴紧栅栏，瞧着他们走开。

     “听听，你哼哼得多难听。”勒斯特说，“也真有你的，都三十三了，还这副样子。我还老远到镇上去给你买来了生日蛋糕呢。别哼哼唧唧了。你就不能帮我找找那只两毛五的镚子儿，好让我今儿晚上去看演出。” 他们过好半天才打一下球，球在草场上飞过去。我顺着栅栏走回到小旗附近去。小旗在耀眼的绿草和树木间飘荡。

     “过来呀。”勒斯特说，“那边咱们找过了。他们一时半刻间不会再过来的。咱们上小河沟那边去找，再晚就要让那帮黑小子捡去了。” 小旗红红的，在草地上呼呼地飘着。这时有一只小鸟斜飞下来停歇在上面。勒斯特扔了块土过去。小旗在耀眼的绿草和树木间飘荡。我紧紧地贴着栅栏。

     “快别哼哼了。”勒斯特说，“他们不上这边来，我也没法让他们过来呀，是不是。你要是还不住口，姥姥就不给你做生日了。你还不住口，知道我会怎么样。我要把那只蛋糕全都吃掉。连蜡烛也吃掉。把三十三根蜡烛全都吃下去。来呀，咱们上小河沟那边去。我得找到那只镚子儿。没准还能找到一只掉在那儿的球呢。哟。他们在那儿。挺远的。瞧见没有。”他来到栅栏边，伸直了胳膊指着。“看见他们了吧。他们不会再回来了。来吧。” 我们顺着栅栏，走到花园的栅栏旁，我们的影子落在栅栏上。在栅栏上，我的影子比勒斯特的高。我们来到缺口那儿，从那里钻了过去。

     “等一等，”勒斯特说，“你又挂在钉子上了。你就不能好好地钻过去不让衣服挂在钉子上吗：” 凯蒂把我的衣服从钉子上解下来，我们钻了过去。凯蒂说，毛莱舅舅关照了，不要让任何人看见我们，咱们还是猫着腰吧。猫腰呀，班吉。像这样，懂吗。我们猫下了腰，穿过花园，花儿刮着我们，沙沙直响。地绷绷硬。我们又从栅栏上翻过去，几只猪在那儿嗅着闻着，发出了哼哼声。凯蒂说，我猜它们准是在伤心，因为它们的一个伙伴今儿个给宰了。地绷绷硬，是给翻掘过的，有一大块一大块土疙瘩。

     把手插在兜里，凯蒂说。不然会冻坏的。快过圣诞节了，你不想让你的手冻坏吧，是吗。

     “外面太冷了。”威尔许说，“你不要出去了吧。” “这又怎么的啦。”母亲说。

     “他想到外面去呢。”威尔许说。

在线阅读地址：喧哗与骚动(诺贝尔文学奖作家文集)(精)在线阅读

在线听书地址：喧哗与骚动(诺贝尔文学奖作家文集)(精)在线收听

在线购买地址：喧哗与骚动(诺贝尔文学奖作家文集)(精)在线购买

窗框的影子显现在窗帘上，时间是七点到八点之间，我又回到时间条了，听见表在嘀嗒嘀嗒地响。这表是爷爷留下来的，父亲给我的时候，他说昆丁，这只表是一切希望与欲望的陵墓，我现在把它交给你；你靠了它，容易掌握证明所有人类经验都是谬误的 reducto absurdum，这些人类的所有经验对你祖父或曾祖父不见得有用，对你个人也未必有用。我把表给你，不是要让你记住时间，而是让你可以偶尔忘掉时间，不把心力全部用在征服时间上面。因为时间反正是征服不了的，他说。甚至根本没有人跟时间较量过。这个战场不过向人显示了他自己的愚蠢与失望，而胜利，也仅仅是哲人与傻子的一种幻想而已

书名出自莎士比亚悲剧《麦克白》第五幕第五场麦克白的有名台词：“人生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义。”

我把表给你，不是要让你记住时间，而是让你可以偶尔忘掉时间，不把心力全部用在征服时间上面。因为时间是征服不了的，他说。基本甚至根本没有人跟时间较量过。这个战场不过向人显示了他自己的愚蠢与失望，而胜利，也仅仅是哲人与傻子的一种幻想而已。

他们也学会了大人的那种脾性，只消你摆出一副沉默的矜持姿态，他们就会把什么事都信以为真。我想，那些在很多程度上靠语言来欺骗自己与欺骗别人的人，在有一点上倒都是一致的，那就是：认为一根沉默的舌头才是最高的智慧。

人无非是其气候经验之总和而已。人是自己所拥有的一切的总和。不义之财总要令人嫌恶地引导到人财两空上去：一边是欲火如炽，一边是万念俱灰，双方僵持不下。

Non fui. Sum.Fui.Non sum.

我过去存在过。我现在即将不存在。

……于是我说那是要将她从喧闹的世界里孤立出来这样就可以给我们摆脱掉一种负担而那种声音就象是从来没有响过一样……可是如果我能使你相信我们干了那样的事那么事情就会真的是那样了而别人的事就会不是那样而整个世界就会喧叫着离开我们……于是他说每一个人是他自己的道德观念的仲裁者不过谁也不该为他人的幸福处方

在香甜缓和的空洞的店堂里，她的脸宛若一杯正急急往里摻咖啡的牛奶……

小姑娘静静地、目不转睛地瞧着面包，两只眼睛就像是一杯淡咖啡上浮着的两颗葡萄干。

钟嘀嗒嘀嗒地响着，显得庄严而又深沉。没准这就是这座颓败的大房子本身有气无力的脉搏声。

这时候班又哀号起来了，绝望地、拖声拖气地哀号着。它什么也不是，仅仅是一种声音。这哀伤的不平之鸣很可能亘古以来就存在于空间，仅仅由于行星的会合而在一霎那间形之于声。

天空现在已经分裂成一团团迅飞的灰云，云拖着它们的阴影，在肮脏的花园、破损的栅栏和院子上飞快地掠过。迪尔西一下又一下慢慢地、均衡地抚摸着班的脑袋，抚平他前额上的刘海。

整个景象都如同是支在万丈深渊之前一块平坦的空地上的硬纸板，上面画着平平的没有景深的风景，可是周围呢，又是四月辽阔的晴空，是刮风天，是荡漾着各种钟声的小晌午。人们以缓慢的、安息日的、一本正经的步姿涌向教堂。

两行泪珠顺着凹陷的脸颊往下流，在牺牲、克己和时光所造成的千百个反光的皱折里进进出出。

我不想使天堂承受过重的负担，我可以看见鳏居的上帝关上了他的门；我看见洪水在天地间泛滥；我看见一代又一代始终存在的黑暗与死亡。

书籍介绍

★一部完整的小说创作技巧教科书

★与《追忆似水年华》《尤利西斯》齐名的意识流小说代表作

★读过《喧哗与骚动》才算是真正读过福克纳

福克纳用他的一系列小说创造了密西西比州。这些小说以它们不断改变的形式、不断深化的心理洞察力以及不朽的人物形象，在现代小说中占据了独特的地位。

福克纳是一位杰出的艺术家，一位人类心灵的公正的分析者，一位以辉煌的方式拓展了人类的自我认识的伟大作家。 ——诺贝尔文学奖授奖词

【编辑推荐】

▶︎成就卓著。本书是威廉·福克纳代表作，是福克纳第一部成熟的作品，也是他心血花得最多，自己最喜爱的一部作品，是意识流小说乃至整个现代派小说的经典名著，与《追忆似水年华》、《尤利西斯》并称为意识流小说的三大杰作。

▶︎艺术技巧高超。《喧哗与骚动》的故事从美国南方旧家庭的分崩离析开始，每一个家庭成员出来讲述关于自己的故事。作品内部逻辑纷杂，时空交错。大量的场景转移，极富跳跃性的叙述时间，先后采用第一人称和第三人称视角，意识流手法和现实主义叙事手法相结合，从模糊不清到清晰可辨的领域，为故事提供了不同视角认知的可能性，展现了意识流小说的独特魅力。

▶︎影响深远。福克纳的作品对博尔赫斯、萨特、加缪、马尔克斯、大江健三郎、库切等文学大师影响巨大，中国著名作家莫言、余华等也都受到福克纳作品的滋养。读懂福克纳，对于了解中外现代文学都有重要的帮助和启迪。

【内容简介】

《喧哗与骚动》讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧，也是一个时代的普遍悲剧的缩影。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯，其妻自私冷酷、整日怨天尤人。长子昆丁抱住南方所谓的旧传统不放，因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加，竟至投水自杀；次子杰生冷酷贪婪；三子班吉则是个白痴。全书通过三个儿子的内心独白，围绕凯蒂的堕落展开，最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的“有限视角”作一补充，归结全书。

这部小说不只是描绘了一个家庭的悲剧，也反映了一个巨变时代的整体面貌，其中展现出的某些人类普遍的困境一直持续到今天。

【名家评荐】

十几年前，我买了一本《喧哗与骚动》……我首先读了该书译者李文俊先生长达两万字的前言……我立刻感到受了巨大的鼓舞，跳起来，在房子里转圈，跃跃欲试。

——莫言（中国著名作家、2012年诺贝尔文学奖得主）

这本小说（《喧哗与骚动》）有坚实的四个乐章的交响乐结构，也许要算福克纳全部作品中制作得最精美的一本，是一本詹姆士喜欢称为“创作艺术”的毋庸置疑的杰作。错综复杂的结构衔接得天衣无缝，这是小说家奉为圭臬的小说——它本身是一部完整的创作技巧的教科书。

——康拉德·艾肯（美国诗人、小说家）

福克纳对小说结构有很大的创造，他的小说结构非常细腻、复杂，他把不同的叙述者组合在一起，使内容更紧凑。他是第一个让我一边看小说一边记笔记的作家。

——略萨（2010年诺贝尔文学奖得主）

福克纳是我的精神导师。

——马尔克斯（诺贝尔文学奖得主、《百年孤独》作者）

福克纳给予我们一个古老然而永远是现代的主题。这也许是世界上唯一的一个悲剧：盲人也在他的命运与他的责任之间摸索着前进。

——加缪（法国哲学家、文学家，1957年诺贝尔文学奖得主）

福克纳的人物就像面朝后坐在一辆奔驰的汽车上，未来看不见，现在十分模糊，而过去看得很清楚。

——让-保罗·萨特（法国哲学家）