我们如此相爱 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

故事发生于1990年，智利刚刚结束皮诺切特的独裁统治，恢复了民主制度。故事的四位主人公安娜、玛丽亚、伊莎贝尔和萨拉，人到中年，事业有成。相识多年后四位朋友聚在南方的一间湖边小屋，讲述她们过去的生活。暂时远离了家庭束缚的她们畅所欲言，谈论她们的童年回忆、青年经历、政治生涯、生活处境、与男人的关系、孩子、爱情、伤痛、醒悟和*深的友谊。

本书出版于1991年，是作者的处女作，摘得拉丁美洲和加勒比地区西班牙语女性文学奖“修女胡安娜.伊内斯.德.拉.克鲁兹文学奖”和墨西哥瓜达拉哈拉书展“西班牙语美洲*佳女作家小说”。《我们如此相爱》以女性的独特视角首开智利文学界先河，揭示了女性在社会中的地位和面临的各种问题。

目 录

零     001

一     003

二     008

三     013

四     019

五     024

六     032

七     040

八     053

九     071

十     088

十一     099

十二     112

十三     122

十四     130

十五     146

十六     155

十七     169

十八     182

十九     192

二十     207

二十一    218

二十二    225

二十三    238

二十四    254

二十五    264

二十六    277

二十七    289

二十八    292

?尾声      294

当代拉丁美洲女性主义代表性的作家。1951年生于智利首都圣地亚哥，出身文学世家，父亲奥拉西奥.塞拉诺是一位散文家，母亲埃莉萨.佩雷斯.瓦尔特是一位小说家。1973年，智利发生军事政变，她流亡到意大利罗马。1983年毕业于智利天主教大学美术专业，之后从事视觉艺术，特别是装置艺术和行动艺术，比如人*艺术。后来她放弃了专业，开始投身于文学创作。她的作品围绕女性问题，用尖锐的语言思考20世纪末女性的生活状态，展现她们的抱负、渴望，以及为了争取平等所付出的不懈努力，这些已足以让她成为西班牙《世界报》所评价的“拉丁美洲*突出的女作家之一”和“西班牙*畅销的女作家之一”。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：我们如此相爱在线阅读

在线听书地址：我们如此相爱在线收听

在线购买地址：我们如此相爱在线购买

她对这个农民的爱缓慢而持久。每到夏天她的心就重新燃烧起来，冬天又在城里慢慢减弱。减弱，却不消失。她依然记得童年或青春之前那些真正痛心但历历在目的瞬间，心想自己为什么有这么多阻碍；人为什么会出生在某个确定的地方，而这个地方又决定了一切；为什么这些位置如此不可撼动；为什么他生为穷人而她生为富人。她想同他一样做穷人。她一边骑在马上一边思考，想象着他们之间永远不会发生的画面和永远不会说的话语。她还常常在心里揣测他会怎么想。他喜欢她吗？而最大的未知在于：穷人和富人的感党一样吗？爱情对于他们来说也是同样的含义吗？

伊莎贝尔每天的生活不会是聊天的主题，因为埃尔南一贯设法将其避开。妻子每天的忙忙碌碌让他觉得恐怖，他一直分不清楚孩子们的各种活动，并且希望可以瞒过妻子。此外，他觉得回到这个井井有条的家中所带来的愉悦不能被讲解其管理过程所扰乱。他工作勤恳努力，每月交给妻子一大笔钱，他企求的最微薄的回报就是不去知晓妻子每天活动的细节，而是简单地认为做到这一切是因为一种魔法。他不过问伊莎贝尔的工作，并不是由于他觉得她的工作不重要——这是他的说辞——而是认为如果有什么需要他了解的事，伊莎贝尔会主动告诉他。

她像往常一样坐在火盆旁招待了她们。她的手里拿着西班牙纸牌'，或者被南方人称之为智利纸牌。

“一共四种花色，而你们是三个人。”

姐妹三人面面相觑，不知何意。

“花色是纸牌的牌花标识。”

她把纸牌摊开，拿出了其中四张。

“硬币牌你们要到外面寻找。”

她把棍棒牌给了玛格达，圣杯牌给了玛丽亚，宝剑牌给了索莱达。每个女孩都收起了自己的牌，从此她们的命运也永远地跟各自的纸牌纠缠在了一起。

编辑推荐

《西班牙语文学译丛》系列图书推荐：

人工呼吸

有些事赤脚女人不能做

残酷的故事

月亮的女儿

艾达之路

匆匆半生路

擦肩而过

诗与歌

甘特的冬天

十个女人

我把灵魂交给魔鬼

留住黑夜

君走我不留

三段不光彩的时光

“十三五”国家重点图书出版规划项目

西班牙语文学译丛 尹承东 主编

马塞拉.塞拉诺是《一千零一夜》中“山鲁佐德的继承者”，因为有她这样的作家，“生活永远不会完结”。

——拉美文学大师、墨西哥作家卡洛斯.富恩特斯

读马塞拉.塞拉诺的书，仿佛看到了全世界的女性。

——西班牙著名作家阿图罗.佩雷斯-雷维特

书籍介绍

故事发生于1990年，智利刚刚结束皮诺切特的独裁统治，恢复了民主制度。故事的四位主人公安娜、玛丽亚、伊莎贝尔和萨拉，人到中年，事业有成。相识多年后四位朋友聚在南方的一间湖边小屋，讲述她们过去的生活。暂时远离了家庭束缚的她们畅所欲言，谈论她们的童年回忆、青年经历、政治生涯、生活处境 、与男人的关系、孩子、爱情、伤痛、醒悟和最深的友谊。

本书出版于1991年，是作者的处女作，摘得拉丁美洲和加勒比地区西班牙语女性文学奖“修女胡安娜.伊内斯.德.拉.克鲁兹文学奖”和墨西哥瓜达拉哈拉书展“西班牙语美洲最佳女作家小说”。《我们如此相爱》以女性的独特视角首开智利文学界先河，揭示了女性在社会中的地位和面临的各种问题。