控方证人及其他（平装本）(阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集)(英文简写版+注释) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

“阿加莎;克里斯蒂经典侦探作品集”丛书，是英国柯林斯出版公司精选的阿加莎;克里斯蒂的经典作品，由英国语言和文学专家专门为世界各地母语非英语的读者改编设计，每篇小说经过适当删减，其中的词汇和语法也做了简化，是适合中等以上英语水平读者学习的英语读物。书中印有二维码可在线听音频，由英国本土人士录制，声情并茂地再现精彩的故事内容。另外，本丛书可配点读笔(需单独购买)。

伦敦著名刑案辩护律师韦菲爵士接受了心脏病治疗，但是身体依旧虚弱，*天回家休养，护士一直严厉监督他服药，并杜绝烟酒。管家为了便于上楼，还专门为他修了电梯。但是，种种关心照顾，对于这位桀骜不驯、牙尖嘴利的大律师根本不起作用，反倒是一纸诉状令他倍感兴奋。律师梅休和当事人沃尔登门拜访，请他出山打官司。原来，沃尔结识了富婆，两人相见甚欢，虽然仆人对他发明的打蛋器充满鄙夷，但是富婆却对他充满爱意，甚至为他修改了遗嘱，把8万英镑留给了他。然而，富婆却惨遭毒手。于是，沃尔成为警方的头号嫌疑犯。他的*证人是妻子克里斯汀，然而后者登门时的冷漠与淡定，令韦菲爵士怀疑这其中另有隐情。在扑朔迷离的案件背后，隐藏着一个个环环相扣、不可告人的秘密……

作者简介

人物表

正文

文化注释

阿加莎•克里斯蒂（Agatha Christie 1890-1976），英国著名女侦探小说家、剧作家，三大推理文学宗师之一，被誉为举世公认的推理小说女王。其作品已被翻译成一百多种语言，曾多次被搬上银幕。代表作有《东方快车谋杀案》和《尼罗河谋杀案》等。1961年，阿加莎•克里斯蒂被埃克塞特大学授予荣誉文学博士学位。1974年，阿加莎•克里斯蒂被册封为女爵士。其作品在中国有大批爱好者。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　Without a word, Mayherne put the money down on the table. Then, taking a deep breath, he turned and left the awful room.

　　He went straight to the Lion Road Cinema. He showed a photograph of Romaine Heilger to the man in the ticket office who recognized her immediately. She had arrived at the cinema with a man a little after ten o'clock. He couldn't remember the man very well, but he remembered the woman. She had spo-ken to him about the film. They stayed until the end, about an hour later.

　　So, everything Romaine Heilger had said was a lie, from beginning to end. She had only said it because she hated Leon-ard Vole. The lawyer wondered whether he would ever know why she hated Vole so much. What had he done to her? He had seemed confused when the lawyer had told him that she had said she hated him. He had said that it wasn't possible-yetMayherne had thought that perhaps Leonard Vole did know al-ready. He knew, but he wasn't going to tell Mayherne the truth. Mayherne wondered if one day he would learn what their secret was.

　　The lawyer glanced at his watch. It was late-he had to hurry .

　　'I must tell Sir Charles straight away,' he said to himself.

　　'You see?' he said. 'This is all I have with me. You can take it or leave it.'

　　But already he knew that the sight of the money was too much for her. She complained, but she went over to the bed and took something out from under it.

　　'Here you are!' she said angrily, throwing him a pile of let-ters. 'You need the top one.'

　　Mayherne read each letter through calmly, then returned again to the top one and read it a sccond time.

　　They were love letters, written by Romaine Heilger-but the man they were written to was not Leonard Vole…

　　'I was telling the truth, wasn't I?' said the woman.'Those letters prove she's lying, don't they?'

　　Mayherne put the letters in his pocket.

　　The woman hadn't finished.'I know something else too,'she said.'You must find out where Romaine was at twenty past ten-the time she says shc was at home. Ask at the Lion Road Cinema.''Who's the man she wrote all these letters to?' asked May-herne. 'There's only a first name here.'The woman's voice changed, her hands opened and closed again. Finally she lifted one hand to her face. 'He's the man that did this to me. She took him away from me. And when I tried to get him back, he threw acid at me. And she laughed!I've hated thcm for years. I've followed them and watched them. And now thcy'll be sorry. What will happen to her, Mr Lawyer? Something bad?''Yes, she'll probably go to prison for lying in court,' said Mayherne, standing up calmly and quietly.

　　……

在线阅读地址：控方证人及其他（平装本）(阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集)(英文简写版+注释)在线阅读

在线听书地址：控方证人及其他（平装本）(阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集)(英文简写版+注释)在线收听

在线购买地址：控方证人及其他（平装本）(阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集)(英文简写版+注释)在线购买

今日的幻觉很有可能被证实为明日的科学事实。

我身上最糟糕的地方就是我有一个可憎的缺点——总是喜欢去寻找真相。

但是我现在知道我惧怕什么了——那就是“母亲”这个词。某些原始的基本力量，劳尔，其中大部分都被文明摧毁了，但是母爱还挺立在它起始的地方。动物、人类都是一样的。在这世界上没有什么能跟一位母亲对孩子的爱相似。它毫无原则，没有保留，敢于做任何事，会将所有阻碍它前行的东西摧毁。

你这个年轻人最大的问题就是你坚信除了自己的哲学之外，其他的东西都不存在，当有些事情冲击到这种观念时，你就会惊恐不安。

”你还记得那些的歌词吗？在黑暗中，是什么样的灯具被赋予了天命，去引导那些蹒跚摸索的孩子们？‘瞎子的天赋。’上帝回答道。“

”杰弗里就具有这种——瞎子的天赋。所有孩子都具有这种天赋，只有当我们长大以后，我们才丧失了它，我们才把它从身上扫除出去。有的时候，当我们很老了，一些微弱的光亮也会重新点燃我们，但是，这盏灯在孩提时代燃烧得最亮。这就是为什么我想，杰弗里可能会对它有所帮助。“

　　“有一种物质叫作鹿蹄草，它在自然界以蔬菜的形式出现。它同样也被人在实验室里通过化学手段合成出来。”

　　“我的观点是，为了达到同一个目的往往有两条路。我们的路径，毋庸置疑是合成的。但是可能有另一条路径——例如，印度托钵僧获得的那些不可思议的结果——且这无法用现行的简单方式来解释。我们称之为超自然的东西，可能不过是还没被了解的某些自然法则罢了。”

编辑推荐

适读人群 ：高中生，大学生，中高

侦探女王阿加莎;克里斯蒂：100年前的英伦传奇

Agatha Christie: originally published in 1920

用中国人看得懂的英语带您进入阿加莎·克里斯蒂的世界

语言：英语专家精心改写，适合中高级英语学习者阅读

文化：人物表和历史文化背景注释

词汇：难词注释帮助学习和阅读

听力：优美英音全文朗读（附二维码听音频和点读功能）

书籍介绍

“阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集”丛书，是英国柯林斯出版公司精选的阿加莎·克里斯蒂的经典作品，由英国语言和文学专家专门为世界各地母语非英语的读者改编设计，每篇小说经过适当删减，其中的词汇和语法也做了简化，是适合中等以上英语水平读者学习的英语读物。书中印有二维码可在线听音频，由英国本土人士录制，声情并茂地再现精彩的故事内容。另外，本丛书可配点读笔(需单独购买)。

伦敦著名刑案辩护律师韦菲爵士接受了心脏病治疗，但是身体依旧虚弱，第一天回家休养，护士一直严厉监督他服药，并杜绝烟酒。管家为了便于上楼，还专门为他修了电梯。但是，种种关心照顾，对于这位桀骜不驯、牙尖嘴利的大律师根本不起作用，反倒是一纸诉状令他倍感兴奋。律师梅休和当事人沃尔登门拜访，请他出山打官司。原来，沃尔结识了富婆，两人相见甚欢，虽然仆人对他发明的打蛋器充满鄙夷，但是富婆却对他充满爱意，甚至为他修改了遗嘱，把8万英镑留给了他。然而，富婆却惨遭毒手。于是，沃尔成为警方的头号嫌疑犯。他的唯一证人是妻子克里斯汀，然而后者登门时的冷漠与淡定，令韦菲爵士怀疑这其中另有隐情。在扑朔迷离的案件背后，隐藏着一个个环环相扣、不可告人的秘密……