令人难以宽慰的农庄 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

　　受过良好教育的芙洛拉˙波斯特见多识广，品位高雅。失去双亲后，19岁的她决定投奔素未谋面的乡下亲戚。在这个名为"令人难以宽慰的农庄"的地方，她见到了与众不同的斯塔卡德一家：心怀愧疚的茱蒂丝、热爱传教的阿莫斯、绝望的鲁本、好色的塞思、精灵般的埃尔芬、疯狂的艾达˙杜姆……面对复杂的人际关系和混乱如麻的状况，芙洛拉决定运用自己特殊的"组织才能"，接管每个人的命运，由此发生了一连串令人捧腹的故事……

本书对D.H.劳伦斯等人的乡村情节剧进行了滑稽的模仿，以戏谑的方式拆除了一系列维多利亚时代晚期小说的传统，同时充满了"预言未来"的元素，对后世产生了深远影响，成为"z受人喜爱"的喜剧小说之一。

暂无相关目录，正在全力查找中！

　　斯黛拉˙吉本思，英国作家、记者、诗人，英国皇家文学学会会员。小说《令人难以宽慰的农庄》荣获"费米娜-快乐生活奖"，出版后长销至今。另有其他作品《林西小姐和爸爸》、《夜莺林木》、《韦斯特伍德》、《令人难以宽慰的农庄之研讨会》以及《在珍珠水一方》等。因为独特的魅力、尖刻的幽默和优秀的叙述技巧，斯黛拉的写作风格受到评论家的赞扬，常被与简˙奥斯汀进行比较。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　章

　　父母带给芙洛拉˙波斯特的教育是昂贵、重视体育且长期的，于是在她19岁那年，当他们因年度流行的流感或西班牙瘟疫而相继于几个星期内去世后，人们发现她具备了一切所需的艺术素养和高雅气质--除了能让自己谋生的以外。

　　人们总说她的父亲是个有钱人，但他的遗嘱执行人却在他死后惊恐地发现，他实际上只是个穷光蛋。在缴纳完遗产税，又让债主们心满意足之后，他的孩子只剩下每年一百英镑的收入，并且没有房产。

　　不过，芙洛拉从父亲那里继承了一种坚强的意志，从母亲那里继承了一双纤细的脚踝，它们一个没有因她一贯的任性而动摇，一个也没有因她曾经被迫参加的剧烈体育运动而受损。但她同时也意识到，这两者都不足以成为她养活自己的工具。

　　于是，她决定先和一个朋友--斯麦林夫人，一同住在后者位于伦敦兰贝斯地区的家中，直到她决定好要去哪里安置自己和那每年一百英镑的收入为止。

　　父母的去世并没有给芙洛拉带来太多的悲痛，因为她几乎不怎么了解他们。他们沉迷于旅行，每年只在英国待上一个月左右。芙洛拉从10岁起就一直在斯麦林夫人的母亲家度过她的学校假期，而在斯麦林夫人结婚之后，她就转而将假期消磨在其他朋友家中。因此，在父亲的葬礼两个星期以后，在二月的一个阴沉的下午，芙洛拉带着回家一般的心情走进了兰贝斯地区。

　　斯麦林夫人很幸运，她继承这处房产的时间恰恰好，在后来的日子里，随着时尚潮流从梅费尔转到了泰晤士河的另一侧，泰晤士河边的石墙附近成了阿根廷妇女和她们的斗牛犬闲逛的广场，那个地区的房租也由此飙升到了可笑的高度。她的丈夫（她是个寡妇）在兰贝斯拥有三幢房子，后来都作为遗赠留给了她：一幢位于老鼠广场，算是这三处里讨人喜欢的，从它那贝壳形的窗户望去，能看到变化无穷的泰晤士河；而其他的两幢，一幢被推倒了，被一个车库占据了地盘，另一幢则不论用来做什么，都显得太过狭小和不方便了，如今已被改造成了"老外交俱乐部"。

　　当芙洛拉乘坐的计程车停在老鼠广场1号的门口时，挂在铁制小阳台上篮子里的那盆白瓷天竺葵让她的心情好上了许多。

　　从计程车上下来向房子走去时，她看到斯麦林夫人的管家斯泰勒已经将房门打开了，他居高临下地看着她，带着勉强认可的神色。她想，他几乎粗鲁得就像一只乌龟；她很高兴她的朋友并没有养什么宠物，否则它们可能会怀疑自己被嘲弄了。

　　斯麦林夫人正一边在客厅里等她，一边俯视着河水。她是一个26岁的爱尔兰女人，身材娇小，面色白皙，有着一双灰色的大眼睛和一个小巧的鹰钩鼻。她在生活中有两个兴趣。他们都疯狂地爱着她，并且因为她拒绝与他们结婚而飞到了卢巴人的琼松拉湖或是夸那顿之类的偏远地方。她每周都给他们所有人写一封信，而他们也写信给她（她的朋友们都知道这一点，也为此吃到了苦头，因为她总是将信中冗长乏味的内容大声朗读出来）。

　　这些绅士们，因为他们在野蛮的异国他乡付出的辛勤劳动和他们对斯麦林夫人的忠诚，被统称为"玛丽的拓荒者们"--此句引自沃尔特·惠特曼的一首意气风发的诗。

　　斯麦林夫人的第二个兴趣是收集胸罩，并力争寻找到完美的一个。她被誉为全世界范围内拥有多和好的此类收藏品的人，人们希望在她死后，这些胸罩能被留给国家。

　　在胸罩的剪裁、合身、结构和正确使用方面，她是个权威专家；而她的朋友们也知道，即便在她情绪极度低落或身体不适的时刻，听到这番急匆匆说出的话，她的兴趣也会被激发出来，她的镇定也会恢复过来：

　　"我今天看见一个胸罩，玛丽，你一定感兴趣??"

　　斯麦林夫人性格坚毅，趣味高雅，当难以驾驭的人性将它粗鄙的一面强加于她的生活计划之上时，她对待它们的办法是简单而有效的：她会假装事情并不是这个样子--而且通常一段时间之后，它们就真的不是了。或许基督教科学派在组织规模上更大一些，却很少能取得如此成功。

　　"当然，如果你鼓励人们去认为他们自己是混乱的，他们就会变得混乱。"这句话是斯麦林夫人喜爱的格言之一。另一句是："胡说，芙洛拉。你是在幻想一些事情。"

在线阅读地址：令人难以宽慰的农庄在线阅读

在线听书地址：令人难以宽慰的农庄在线收听

在线购买地址：令人难以宽慰的农庄在线购买

“好吧，他都写些什么书？”她问道。

“他在写有关另一个也写书的年轻人的书；然后他的姐妹们假装这些书是她们写的，然后没过多久就都因为肺结核死了。可怜的小东西。”

“哈！布兰威尔·勃朗特的人生。”芙洛拉想。“我早该料到了。一段时间以来，男性知识分子对于‘一个女人写下了《呼啸山庄》’这个想法越来越不满。我想他们中迟早会有谁写出这种东西的。好吧，我必须躲开他，就这样。”

编辑推荐

　　小仙女vs老旧大农庄，清楚头脑vs混乱状况，一切必须被安排得明明白白，实力演绎"美好生活要靠自己来创造"。一本宛如欢乐狂想曲的小说杰作，古灵精怪、轻松幽默、温馨感人、笑料频出……在"令人难以宽慰的农庄"，你将获得极为宽慰的阅读感受。

　　公认的英国文学经典著作，位列《卫报》评选的"100部z佳小说""人生的100本书"、BBC评选的"100部英国人z喜爱的文学作品"，荣获"费米娜-快乐生活奖"。2019年11月，被英国BBC与quan威文学杂志专家共同评选为"塑造世界的100本小说"之一。

　　被评为"20世纪z有趣且受人喜爱的作品之一"。简˙奥斯汀、勃朗特三姐妹、托马斯˙哈代、D.H.劳伦斯……故事独立进展之余，本书尽兴戏仿相关名家著作，发挥英式幽默于ji致，有如狂欢派对，令人忍俊不禁、掩卷莞尔。

　　长销近一个世纪，问世70余种版本，至今再版不停，被多次改编为影视及有声作品。Goodreads上万五星好评，各国读者倾力推荐。中文版首度引进。

媒体评论

　　精彩绝伦……很可能是有史以来z有趣的书。--《星期日泰晤士报》

　　有趣到尖叫，疯狂而大胆。--《卫报》

书籍介绍

• 俏皮小仙女vs老旧大农庄，清楚头脑 vs混乱状况。一本宛如欢乐狂想曲的小说杰作，古灵精怪、轻松幽默、温馨感人、笑料频出……在“令人难以宽慰的农庄”，你将获得极为宽慰的阅读感受。

• 公认的英国文学经典著作，位列《卫报》评选的“100部最佳小说”“人生必读的100本书”、BBC评选的“100部英国人最喜爱的文学作品”，荣获“费米娜-快乐生活奖”。

• 被评为“20世纪最有趣且受人喜爱的作品之一”。简•奥斯汀、勃朗特三姐妹、托马斯•哈代、D.H.劳伦斯……故事独立进展之余，本书尽兴戏仿相关名家著作，发挥英式幽默于极致，有如狂欢派对，令人忍俊不禁、掩卷莞尔。

• 长销近一个世纪，问世70余种版本，至今再版不停，被多次改编为影视及有声作品。Goodreads上万五星好评，各国读者倾力推荐。中文版首度引进。

———————————————————————————————————

受过良好教育的芙洛拉•波斯特见多识广，品位高雅。失去双亲后，19岁的她决定投奔素未谋面的乡下亲戚。在这个名为“令人难以宽慰的农庄”的地方，她见到了与众不同的斯塔卡德一家：心怀愧疚的茱蒂丝、热爱传教的阿莫斯、绝望的鲁本、好色的塞思、精灵般的埃尔芬、疯狂的艾达•杜姆……面对复杂的人际关系和混乱如麻的状况，芙洛拉决定运用自己特殊的“组织才能”，接管每个人的命运，由此发生了一连串令人捧腹的故事……

本书对D.H.劳伦斯等人的乡村情节剧进行了滑稽的模仿，以戏谑的方式拆除了一系列维多利亚时代晚期小说的传统，同时充满了“预言未来”的元素，对后世产生了深远影响，成为“最受人喜爱”的喜剧小说之一。