丽兹酒店的女主人 浙江文艺出版社 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

巴黎丽兹酒店由“世界豪华酒店之父”的凯撒·丽兹创办于1898年。一百多年来，这座豪华宫殿始终是大艺术家们的流连之所。法国大文豪马普鲁斯特，时尚女王可可·香奈尔，美国大作家海明威、菲兹杰拉德、杜鲁门·卡波特都曾是丽兹酒店的座上客。有名的香水大亨塞尔日·鲁腾斯长期租住517套房，畅销书作家丹·布朗也曾在《达·芬奇密码》中数度提及酒店的华美和雍容。现在，让我们化身为故事的女主人公——拥有贵妇和间谍的双重身份的布兰琪——在这座举世无双的华贵宫殿中尽情探险吧。

自序

莉莉

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

【作者简介】

梅勒妮·本杰明（Melanie Benjamin）出生于1962年，居住在美国印第安纳州，擅长儿童文学和轻小说创作的她从2001年起陆续发表作品，每一部都成绩斐然。她的代表作《丽兹酒店的女主人》《飞行员的妻子》《第五大道的天鹅》以及《画里的姑娘们》都曾被选入《纽约时报》畅销书榜单。

【译者简介】

王晓英，浙江大学英语类文学学士，现从事商务及文学类翻译。已出版译作《秋》《白沙》《丽兹酒店的女主人》《战争之神》。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

     书摘

莉莉

布兰琪死了。

“死”有时反倒是一件幸事，我觉得对布兰琪来说就是这样，因为她生前是那么鲜活明媚，当她的生命戛然而止时，定格在我脑海中的，永远是那个活力四射的形象：布兰琪唱着水手的歌，手背上稳稳地托着一杯香槟酒；布兰琪向街头的妓女演示怎么跳查尔斯顿舞；布兰琪对待一个不值得给好脸色的人温暖如春；布兰琪倔脾气发作，一扭身，一跺脚，像个孩子。

布兰琪嫉恶如仇，傻乎乎地反抗得罪不起的人。

然而，关于她的记忆，最清晰、最生动的，是第一次见到她在那个最适合她的地方：丽兹，她心爱的丽兹。

1940年，纳粹来的那天，她还在路上，正从法国南部赶回来，还没到家，但她向我讲述了那天的情形。

一开始，丽兹的员工和客人只听到他们的声音：一路轰鸣的坦克和呼啸而来的吉普驶入那个巨型广场，围着方尖碑停下（拿破仑雕塑站在高高的碑上，惊恐地俯视着脚下）；随后传来靴子的金属后跟叩击鹅卵石和人行道的声音，一开始隐隐约约，继而越来越响，德国人来了，一步一步逼近，他们快到门口了。丽兹的员工和客人两只手绞来绞去，你看看我，我看看你，有些人冲向楼下的员工通道，但没能跑多远。

里兹夫人，个子小小的，仪态万方，穿着她优选的一条黑裙子，还是爱德华七世时代的款式，她候在自己家的大门内。她的家，就是这座全巴黎最豪华的酒店。她双手在胸前交握，那两只佩戴着珠宝的手一直在抖。不止一次，她的目光瞥向那幅挂在上方的巨幅肖像，似乎亡夫的肖像能告诉她该怎么做。

有些员工从1898年起就跟着她——还有他——直至今日。他们还记得开业第一天的盛况：这几道门突然间敞开，衣着光鲜、满面春风的宾客首次踏足富丽堂皇的“大殿”（对，里兹先生的新酒店没有“大堂”，他不想让“庶民”有流连之处，因为这会令金碧辉煌的酒店正门失色），都无法掩饰惊叹的神情。这些客人，不外乎王公贵族、阔老钜子，或者像马塞尔·普鲁斯特和莎拉·伯恩哈特那样的社会名流。然后，乐师奏响音乐，枝形吊灯熠熠生光，厨房里送出一道道出自奥古斯特·埃科菲之手的精品——点缀着薰衣草和紫罗兰糖渍花瓣的香草糖霜蛋白甜饼、罗西尼牛排、肥美的肉酱，甚至还有以奈丽·梅尔巴夫人之名特制的梅尔巴氏桃子冰激凌（她已经答应为宾客献唱小夜曲）。他们最后整一整自己的新制服，绽开笑容，带着满腔的工作热情，搬啊，擦啊，切啊，剁啊，掸啊，安抚，宠溺，各尽所能。他们兴奋极了，为自己能参与这家豪华的新酒店开业——这可是世界上专享一家带独立卫生间、每间客房都配电话、引入新的电灯照明、全部用电灯替代传统煤气灯的酒店。

旺多姆广场上的丽兹酒店。 但今天，他们没有笑，有些人甚至还在德国人闯进前门的那一刻不加掩饰地哭了起来。这些德国人挎着枪，沾满尘土的黑靴子玷污着地毯。他们没有摘下帽子，那盛气凌人的带鹰徽的帽子。灰绿色（四季豆的颜色）的军服，在门厅耀眼的金色、大理石和水晶，墙上华丽的挂毯和铺着地毯的大楼梯那雍容的帝王蓝的映衬下，显得丑陋又粗鄙。

他们胳膊上那截血红的袖章上爬着一只凶狠的黑蜘蛛——卐字——在场的人无不瑟瑟发抖。

德国人来了，正如大家听到的那样。在法国军队像埃科菲先生的精致酥皮糕点一样溃散之后，在事实证明马其诺防线不过是小孩子的幻想之后，在英国盟军抛弃法国、在敦刻尔克越过英吉利海峡溃逃之后，大家都听说德国人要来了。真的来了，他们就在这里，在法国，在巴黎。

旺多姆广场上的丽兹酒店。

第一章

布兰琪

1940年6月

她的鞋。

她担心的是她的鞋。这么说有人信吗？在这个可怕的日子里，那么多事该操心，这个女人担心的竟然是她的鞋。

不过，这也说得过去——你想想她是谁，再想想她要去的是哪里；况且，她的鞋确实有问题，脏兮兮的，裹了层干泥巴，后跟也磨平了。当丈夫扶她下火车时，她满脑子想的就只是可可·香奈儿这个贱人看到她会作何反应；她穿着脏兮兮的旧鞋子，美腿上的长筒袜破得几乎解体，以这副样子出现在丽兹，大家会作何反应。袜子只能由它去了，就连布兰琪也不敢在大庭广众之下换袜子；她心急火燎地想找一条长凳，好让她在行李箱里翻出一双鞋来换上。可是她还没来得及说出这个想法，夫妇俩就被一大波晕头转向的……呃，该怎么称呼这些人呢？法国人？德国人？逃难者？他们被这些人裹挟着，涌出巴黎北站，大家都怀着迫切而忐忑的心情张望着，想看看在他们背井离乡的这些日子里，巴黎变成了什么样子。

布兰琪和丈夫也混在这批贩夫走卒当中。尘土和煤渣凝结在下巴下、耳朵后、膝盖窝和肘部积汗的地方。油腻的脸上有一道道煤烟灰。他们已经连着几天没换衣服了。克劳德在离开卫戍区前就把上尉军服收了起来。“下次再穿，”他向布兰琪保证，她觉得这话更像是说给他自己听的。“等我们反击的时候，我们一定会的。”

但没人知道是什么时候，或者说，不知道还会不会有

在线阅读地址：丽兹酒店的女主人 浙江文艺出版社在线阅读

在线听书地址：丽兹酒店的女主人 浙江文艺出版社在线收听

在线购买地址：丽兹酒店的女主人 浙江文艺出版社在线购买

她需要在地面上，与活着的人在一起，与被追击的人在一起，与做实事的人在一起。因为她终于觉得，这么长时间以来——甚至是结婚这么多年以来——她在他们中间有了属于自己的位置。

当然，是会有这样的人一他们闯进你的生活，照亮你自己都意识不到的某个阴暗角落，然后就消失了。真正的默契很罕见，但现实就是这样。

“布兰琪，我不羡慕你。我知道你看起来好像什么都不缺，但你我都知道事实并不是这样。”

她感到两颊发烫；她被他的坦率弄得不知所措，只好埋头研究自己的咖啡，把脸藏起来，不让他看到自己有多受触动——终于有人看到了她，真的看到了她。有人发现了她的孤独与不安，还知道根源是什么。

一百个平民抵一两个卑鄙的德国人。奇怪的是，这已经渗人了巴黎人的意识，甚至谈话。就是这样。他们渐渐变得麻木，对周围的恐怖无动于衷。一个地方一旦遭到占领，就会导致这样的后果——它消磨你的意志，直到你接受邪恶，直到你连说都说不清楚它到底是什么，更别说把它辨认出来了。

克劳德无法回答。他们面朝着对方，她眼中流露出绝望，他也感到绝望。绝望，还有戒心。所有谎言，他们都怀着强烈的忠诚，紧紧抱住，不肯放手，即使是现在也一样。也许这些谎言是燃料，驱动他们各自去做他们所做的那些事。

编辑推荐

“当我梦想进入另一个世界的天堂时，我就如同身处巴黎的丽兹酒店。”

——欧内斯特·米勒尔·海明威

“丽兹是一座宫殿，它拥有你需要的一切，但并不是一个缺乏个性的炫耀场所，而是一个大家庭。在这里，你有回家的感觉。服务生对客人直呼其名，他们个个都对你的怪癖了如指掌。这是一个普鲁斯特式的旅馆：你总是能闻到第一次入住时喜爱的长圆形小甜糕的味道。”

——资生堂的首席香水师塞尔日·鲁腾斯

巴黎丽兹酒店由“世界豪华酒店之父”的凯撒·丽兹创办于1898年。一百多年来，这座豪华宫殿始终是大艺术家们的流连之所。法国大文豪马普鲁斯特，时尚女王可可·香奈尔，美国大作家海明威、菲兹杰拉德、杜鲁门·卡波特都曾是丽兹酒店的座上客。有名的香水大亨塞尔日·鲁腾斯长期租住517套房，畅销书作家丹·布朗也曾在《达·芬奇密码》中数度提及酒店的华美和雍容。现在，让我们化身为故事的女主人公——拥有贵妇和间谍的双重身份的布兰琪——在这座举世无双的华贵宫殿中尽情探险吧。

书籍介绍

小说《丽兹酒店的女主人》取材于真实的历史人物和事件，讲述了二战时期，一位犹太裔美国女人的非凡故事。美丽的美国女演员布兰奇‧奥泽洛嫁给了丽兹酒店的经理，这个表面上只是巴黎时尚名媛的女人，在1940 年3 月，纳粹横扫巴黎时秘密为法国抵抗势力工作。攻入巴黎的德军驻扎在丽兹酒店，布兰奇和克劳德为了生存，也许是为了保护彼此，不知疲倦地工作，让酒店平稳运转，让他们的新客人开心，与此同时，反法西斯主义的抵抗运动也在酒店中有条不紊地秘密进行着。美国作家梅勒妮‧本杰明通过描绘布兰奇和克劳德之间亲密无间、无所畏惧、令人动容的爱情和信念，向世界读者们证明，爱和牺牲具有可以战胜邪恶与背叛无穷力量。

·

著名历史人物——包括可可‧香奈儿、司各特‧菲茨杰拉德、欧内斯特·海明威和科尔‧波——均穿插出现在小说中，很大程度上增加了小说的趣味性和神秘感。相比媒体千篇一律的人物介绍，这些著名人物在梅勒妮的笔下血肉饱满、性格鲜明，会为读者的阅读体验增色不少。